O Espaço Europa apoia o Clube Europeu. Obrigado.
sexta-feira, 23 de dezembro de 2016
Apoio Nova Gráfica
A partir de hoje a Nova Gráfica será uma das empresas apoiantes do Clube Europeu da EBI de Arrifes. Obrigado!
Apoio Parque Atlântico
O Parque Atlântico apoia o Clube Europeu
O Parque Atlântico é o maior centro comercial dos Açores, situado em Ponta Delgada, com cerca de 85 lojas, 16 restaurantes e 4 salas de cinema, sendo um espaço privilegiado para compras ou para um simples passeio de domingo. Para além da componente comercial, o Parque Atlântico promove uma política de Responsabilidade Social que se pauta “por valores e princípios como a Consciência Ambiental, a Consciência Social, a Abertura à Sociedade, a Confiança e a Ética. (…)”, tendo ainda a preocupação de “aprofundar o conhecimento da realidade social envolvente, designadamente através da cooperação e apoio a instituições sociais, saúde, culturais e desportivas”. É neste último sentido que o Clube Europeu da EBI de Arrifes passará a contar com o Parque Atlântico, enquanto espaço de divulgação e de realização de algumas atividades dos nossos jovens europeus. Muito obrigado e bem-vindo ao Clube!
sexta-feira, 16 de dezembro de 2016
quarta-feira, 14 de dezembro de 2016
Referencial Cidadania Europeia
Este Referencial, de natureza flexível, pode ser usado em contextos muito diversos, no seu todo ou em parte, no quadro da dimensão transversal da Educação para a Cidadania, através do desenvolvimento de projetos e iniciativas que tenham como objetivo contribuir para a formação pessoal e social dos alunos.
sábado, 3 de dezembro de 2016
Assembleia da República
Estamos a preparar uma visita do Clube Europeu à Assembleia da República. Visita o Espaço Jovem do Parlamento para te tornares num verdadeiro deputado. http://www.espacojovem.parlamento.pt/
terça-feira, 29 de novembro de 2016
Sessões de Cidadania Europeia
O Clube Europeu
da EBI de Arrifes pretende promover nas aulas de cidadania uma sessão, de 15 a
30 minutos, com o objetivo de conhecer e dar a conhecer a União Europeia, as
suas políticas e instituições.
1. O Diretor de Turma que estiver interessado deverá
escolher um aluno para frequentar três sessões do Clube Europeu, que decorrerão
nos dias 6, 13 e 20 de janeiro, sextas-feiras, das 14h30 às 15h15.
2. Estas sessões de esclarecimento serão dinamizadas por
representantes do Clube, pelo eurodeputado Ricardo Serrão Santos (a confirmar) e por um
representante Europe Direct dos Açores.
3. Após a frequência obrigatória das três sessões, os
alunos que obtiverem aproveitamento estarão aptos para dinamizar na sala de
aula da sua turma a sessão de Cidadania Europeia, a desenvolver durante os
meses de fevereiro e de março.
4. Os alunos que tiverem melhor desempenho, a avaliar em
documento próprio nas sessões formativas e nas aulas de cidadania, ganharão um
prémio no valor de 50 euros.
5. Os alunos selecionados deverão ter a autorização do
encarregado de educação, através da caderneta do aluno com o seguinte texto:
“Autorizo o meu educando a participar no Clube Europeu da EBI de Arrifes, que
decorrerá nos dias 6, 13 e 20 de janeiro de 2017, sextas-feiras, das 14h30 às
15h45”.
6. Esta atividade está prevista no PAA da escola.
Junta-te ao Clube e participa!
domingo, 27 de novembro de 2016
sexta-feira, 25 de novembro de 2016
LEVAR OS AÇORES AO MUNDO E TRAZER O MUNDO AOS AÇORES
Hoje, dia 25 de novembro de
2016, pelas 10h30, na biblioteca da escola, decorreu um encontro com o
Secretário Regional Adjunto da Presidência para as Relações Externas, Rui Jorge
da Silva Bettencourt, atual Secretário Regional Adjunto da Presidência para as
Relações Externas que veio apresentar, a convite Clube Europeu da EBI de
Arrifes, as principais ideias para as relações externas dos Açores com a Europa
e com o mundo, bem como as novas perspetivas de relacionamento e de
oportunidades com as instituições europeias. A entrevista, gravada pela TV
Arrifes e transmitida em direto pela Internet, foi conduzida pelos nossos
jovens repórteres europeus: Dalila Massa, Diogo Machado, Natacha Botelho e
Vitorino Rodrigues, sob a orientação da professora Ana Pacheco e do professor
José Carlos Pereira.
DALILA: Bom dia! Eu sou a
Dalila Massa, faço parte do Clube Europeu e estou aqui com os meus colegas para
ficarmos a conhecer melhor o seu percurso e as suas ideias políticas. Pode falar um
pouco sobre si?
ENTREVISTADO: Em primeiro
lugar, digo que tenho muito gosto em estar aqui convosco, agradeço o vosso
convite e fico muito satisfeito em ver jovens tão competentes e conhecedores da
Europa como vocês, que estão aqui quase como jornalistas profissionais. Estive em
França, fui Diretor Regional e agora estou como Secretário Regional. Esta é a
minha primeira intervenção pública nestas funções e estou muito satisfeito
por ser com os jovens açorianos, espero que esta entrevista seja útil e
interessante…
DALILA: Pois é nessa condição
de Secretário Regional Adjunto da Presidência para as Relações Externas que
gostaríamos de lhe colocar algumas questões para ficarmos a perceber melhor as
ideias que nortearão a sua política. Passo então a palavra ao Diogo.
DIOGO: Quais são as suas
principais linhas de atuação relativas às relações externas dos Açores com a
Europa e com o resto do mundo?
ENTREVISTADO: Podemos resumir essa resposta numa
frase: trata-se de levar os Açores ao resto mundo e trazer o resto do mundo aos
Açores…ou seja, trata-se de mostrar na Europa, nos Estados Unidos e no Canadá... o
que são os Açores… Os Açores são bonitos, mas além de serem bonitos também têm
património, têm cultura, têm grandes figuras como pintores, escritores,
políticos… e é necessário que o mundo os veja, e é necessário também trazer o
mundo aos Açores para que os jovens, em particular, vejam o que se passa no
resto do mundo, que coisas boas podemos adotar.
DIOGO: Concretamente em relação à União Europeia, o
que pensa fazer para que os Açores possam beneficiar com as políticas
europeias?
ENTREVISTADO: Os Açores têm um papel particular na
União Europeia, não só porque fazemos parte dela, porque beneficiamos de
financiamentos e regulamentos, mas também porque merecemos e queremos ter um
papel na Europa. A Europa não é bem a Europa se não tiver os Açores, repara, a
Europa são 500 milhões de habitantes, nós somos apenas 250 mil, o que quer
dizer que em cada 20 mil europeus só há um açoriano, mas não é esse
número que conta, não nos devemos limitar, nem podemos ficar condicionados por
isso. Temos vontade de fazer um futuro europeu, temos uma juventude dinâmica e
queremos ter um papel na Europa e é isso que também temos que dizer à Europa,
não só que precisamos das suas políticas, mas também que as políticas europeias
necessitam dos Açores. Era essa a mensagem que gostaria de passar. Foi muito
interessante teres colocado essa pergunta. Obrigado Diogo.
NATACHA: Olá, eu sou a Natacha. Quais
são as instituições europeias que têm representantes dos Açores?
ENTREVISTADO: Viva, Natacha, obrigado por teres feito
esta pergunta. Há açorianos em todas as instituições europeias, a começar no
Parlamento Europeu, onde há dois eurodeputados açorianos, mas também na Comissão
Europeia há vários açorianos e em lugares de destaque, mas não há propriamente uma
representação dos Açores, há uma representação permanente de Portugal em
Bruxelas, onde há um açoriano, ou seja, há vários açorianos, em diversos sítios
chave e todos querem proteger os Açores, vou agora iniciar uma ronda com estes
açorianos que estão na Europa para articular melhor a nossa ação, para que seja
mais eficaz para bem dos açorianos.
NATACHA: Soubemos que pretende
criar uma Representação dos Açores em Bruxelas, para que servirá essa
representação?
ENTREVISTADO: Exatamente. Como disse, há
vários açorianos em vários lugares de decisão, mas não temos uma representação
que tenha a função ou a visão estratégica atenta ao que se está a passar em
todos os regulamentos, em todas as decisões, em todas as tomadas de posição que
dizem respeito aos Açores e queremos tomar conhecimento de tudo ao que diz
respeito aos Açores. Depois, essa representação deve também conhecer muito bem
os canais e circuitos de decisão para que possamos ter influência nessas
decisões. Para além disso, essa representação deverá ter a função de congregar
e de juntar a sociedade civil açoriana, todos: os jovens, as escolas, os
parceiros sociais (câmaras de comércio, sindicatos…), as estruturas económicas…
todos aqueles têm uma preocupação com as questões europeias e que possam ver
naquela representação dos Açores em Bruxelas um local e pessoas, como vocês
quando lá forem, para vos acolher, onde poderão divulgar as vossas notícias,
como por exemplo esta entrevista e lá poder entrevistar alguém da Europa… Essa é
a nossa vontade de fazer uma representação em Bruxelas para termos lá o nosso
local onde os açorianos se encontrem quando lá forem resolver questões com a Europa.
VITORINO: Bom dia! Sou o
Vitorino e tenho duas perguntas para lhe fazer. A primeira é: Quais as áreas
das políticas europeias que interessam diretamente aos Açores?
ENTREVISTADO: Obrigado
Vitorino por essa pergunta. Bem, há áreas muito importantes na Europa, como por
exemplo o mar. Nós temos uma das maiores superfícies de mar da Europa, cerca de
um milhão de quilómetros quadrados, que é uma coisa impressionante, e portanto
tudo o que diz respeito ao mar e às políticas do mar, para nós é fundamental. O
nosso futuro vai passar muito pelo aproveitamento do mar. Depois temos as
políticas sociais, temos políticas agrícolas, como a questão atual que tem a
ver com o leite, que está muito ligada por exemplo aqui aos Arrifes onde há uma
grande produção de leite, temos as políticas das pescas, políticas ambientais,
temos as políticas sociais e de emprego, políticas de qualificação e de
educação… Há várias políticas europeias que a nós interessam. Por exemplo, em
relação à educação, há regras para certificar profissionais, como médicos que
possam exercer em Portugal, e são questões desse género que temos de estar
atentos. Não é assim? Quando fores médica (risos), podes ir estudar para a
Alemanha e ser reconhecida em Portugal… Há realmente muitas políticas europeias
que interessam aos Açores. Depois há o resto do mundo. A política americana
interessa, porque há muitos açorianos a viver lá... se são bem integrados,
assim como no Canadá, nas Bermudas, no Brasil, como Florianópolis, no sul do
Brasil, onde temos açorianos de 3.ª e 4ª geração, mas que ficam contentes por
manter laços com a cultura açoriana. Há imensas áreas de interesse na Europa e fora
dela que interessa seguir.
VITORINO : E como que será a
sua relação com os órgãos políticos nacionais?
ENTREVISTADO: De parceria.
Somos parceiros! Somos uma região autónoma, temos as nossas próprias políticas,
mas temos relações muito estreitas com outros órgãos, em particular com o
Ministério dos Negócios Estrangeiros, que se ocupa das comunidades portuguesas,
dos assuntos europeus, e portanto temos uma grande proximidade e queremos dar as
mãos para potenciar vontades.
VITORINO: Muito obrigado.
Passo agora a palavra à minha colega Dalila.
DALILA: Acha que os açorianos
em geral gostam de estar na União Europeia e percebem quais as políticas
seguidas na Europa?
ENTREVISTADO: Essa questão é
muito importante. Eu acho que os açorianos agora acham que a Europa é mais
importante do que há uns anos atrás, porque há muitos europeus que têm dúvidas
quanto à União Europeia, na Europa continental já não se é tão europeísta como
há vinte anos, há uma dúvida… Que tipo de Europa de quer? E os açorianos não!
Estou convencido que têm grandes convicções na Europa e isso dá-nos uma
legitimidade maior para nos afirmarmos mais na União Europeia. Devemos dizer
que esta é uma região que é completamente europeia e está disponível para
entrar nas políticas europeias e ajudar a desenhar essas políticas… partimos,
portanto, com essa convicção de afirmação, neste momento em que a própria União
Europeia coloca dúvidas… Por exemplo, nós defendemos muito a Europa das regiões.
Há uma forma de organizar a Europa que é a Europa das regiões. Há duzentas e
noventa regiões na Europa, dessas há umas trinta que são regiões autónomas,
como nós, com política própria, é por isso interessante mostrarmos o nosso
modelo. Tenho ido a várias reuniões em Espanha, na Polónia, em França… e quando
nós dizemos que temos a Região dos Açores, com um Governo Regional, um
Parlamento Regional, com políticas próprias, dentro de um país, dentro de um
estado, eles ficam entusiasmados, porque somos um bom exemplo. Portanto, neste
repensar da Europa do futuro, podemos ter um papel importante. Penso que somos
um exemplo de europeísmo, e a prova disso é que estamos aqui a discutir com os
jovens (que são o futuro!) o futuro da Europa. Vocês reparem! Estamos em
2016... até ao final do século XXI, são vocês que vão ter a responsabilidade e
a honra de ter o destino dos Açores na mão, cada um com as suas profissões… uns
para a política, uns vão ser médicos, outros economistas, artistas… todos
vocês. Apelo a todos os jovens que nos estão ouvir e que nos vão ouvir com este
testemunho: vocês têm esta responsabilidade de serem europeus até ao fim do
século XXI. E fico muito contente porque vocês é que vão ficar com isso em mãos
é interessante ver vocês com essa garra, com esse desejo e a colocar essas
questões.
DIOGO: O que acha que está a
ser feito ou o que poderá ver a ser implementado para que os jovens possam
participar mais nas dinâmicas europeias?
ENTREVISTADO: Olha, a primeira
coisa que me ocorre é que outros grupos de jovens vejam o vosso exemplo, o
exemplo do vosso Clube, que vejam que vocês são europeus, que querem ver a
Europa, é interessante que outros europeus venham cá, artistas, cientistas, médicos… e trazê-los cá, para vocês verem que
são europeus como nós, sempre na lógica como eu dizia: LEVAR OS AÇORES AO MUNDO
E TRAZER O MUNDO CÁ AOS AÇORES.
PROFESSOR JOSÉ CARLOS PEREIRA:
Muito obrigado ao sr. Secretário Regional por nos ter dado esta entrevista, que
está a ser transmitida em direto no nosso canal e que será gravada pelos jovens
da TVArrifes, sendo depois transcrita no vosso blogue. Foi com muito gosto que assistimos a esta
conversa com os jovens do Clube Europeu, que foram realmente um bom exemplo do
que é ser europeu na escola atual. Acho que esta entrevista foi muito esclarecedora e
importante para jovens ficarem a conhecer melhor as suas ideias e assim melhorarem o seu conhecimento sobre a União
Europeia, as suas políticas e instituições. Desejo-lhe felicidades nas suas
funções e sucesso nas medidas que irá implementar. Muito obrigado.
Hoje, dia 25 de novembro de
2016, pelas 10h30, na biblioteca da escola, decorreu um encontro com o
Secretário Regional Adjunto da Presidência para as Relações Externas, Rui Jorge
da Silva Bettencourt, atual Secretário Regional Adjunto da Presidência para as
Relações Externas que veio apresentar, a convite Clube Europeu da EBI de
Arrifes, as principais ideias para as relações externas dos Açores com a Europa
e com o mundo, bem como as novas perspetivas de relacionamento e de
oportunidades com as instituições europeias. A entrevista, gravada pela TV
Arrifes e transmitida em direto pela Internet, foi conduzida pelos nossos
jovens repórteres europeus: Dalila Massa, Diogo Machado, Natacha Botelho e
Vitorino Rodrigues, sob a orientação da professora Ana Pacheco e do professor
José Carlos Pereira.
DALILA: Bom dia! Eu sou a
Dalila Massa, faço parte do Clube Europeu e estou aqui com os meus colegas para
ficarmos a conhecer melhor o seu percurso e as suas ideias políticas. Pode falar um
pouco sobre si?
ENTREVISTADO: Em primeiro
lugar, digo que tenho muito gosto em estar aqui convosco, agradeço o vosso
convite e fico muito satisfeito em ver jovens tão competentes e conhecedores da
Europa como vocês, que estão aqui quase como jornalistas profissionais. Estive em
França, fui Diretor Regional e agora estou como Secretário Regional. Esta é a
minha primeira intervenção pública nestas funções e estou muito satisfeito
por ser com os jovens açorianos, espero que esta entrevista seja útil e
interessante…
DALILA: Pois é nessa condição
de Secretário Regional Adjunto da Presidência para as Relações Externas que
gostaríamos de lhe colocar algumas questões para ficarmos a perceber melhor as
ideias que nortearão a sua política. Passo então a palavra ao Diogo.
DIOGO: Quais são as suas
principais linhas de atuação relativas às relações externas dos Açores com a
Europa e com o resto do mundo?
ENTREVISTADO: Podemos resumir essa resposta numa
frase: trata-se de levar os Açores ao resto mundo e trazer o resto do mundo aos
Açores…ou seja, trata-se de mostrar na Europa, nos Estados Unidos e no Canadá... o
que são os Açores… Os Açores são bonitos, mas além de serem bonitos também têm
património, têm cultura, têm grandes figuras como pintores, escritores,
políticos… e é necessário que o mundo os veja, e é necessário também trazer o
mundo aos Açores para que os jovens, em particular, vejam o que se passa no
resto do mundo, que coisas boas podemos adotar.
DIOGO: Concretamente em relação à União Europeia, o
que pensa fazer para que os Açores possam beneficiar com as políticas
europeias?
ENTREVISTADO: Os Açores têm um papel particular na
União Europeia, não só porque fazemos parte dela, porque beneficiamos de
financiamentos e regulamentos, mas também porque merecemos e queremos ter um
papel na Europa. A Europa não é bem a Europa se não tiver os Açores, repara, a
Europa são 500 milhões de habitantes, nós somos apenas 250 mil, o que quer
dizer que em cada 20 mil europeus só há um açoriano, mas não é esse
número que conta, não nos devemos limitar, nem podemos ficar condicionados por
isso. Temos vontade de fazer um futuro europeu, temos uma juventude dinâmica e
queremos ter um papel na Europa e é isso que também temos que dizer à Europa,
não só que precisamos das suas políticas, mas também que as políticas europeias
necessitam dos Açores. Era essa a mensagem que gostaria de passar. Foi muito
interessante teres colocado essa pergunta. Obrigado Diogo.
NATACHA: Olá, eu sou a Natacha. Quais
são as instituições europeias que têm representantes dos Açores?
ENTREVISTADO: Viva, Natacha, obrigado por teres feito
esta pergunta. Há açorianos em todas as instituições europeias, a começar no
Parlamento Europeu, onde há dois eurodeputados açorianos, mas também na Comissão
Europeia há vários açorianos e em lugares de destaque, mas não há propriamente uma
representação dos Açores, há uma representação permanente de Portugal em
Bruxelas, onde há um açoriano, ou seja, há vários açorianos, em diversos sítios
chave e todos querem proteger os Açores, vou agora iniciar uma ronda com estes
açorianos que estão na Europa para articular melhor a nossa ação, para que seja
mais eficaz para bem dos açorianos.
NATACHA: Soubemos que pretende
criar uma Representação dos Açores em Bruxelas, para que servirá essa
representação?
ENTREVISTADO: Exatamente. Como disse, há
vários açorianos em vários lugares de decisão, mas não temos uma representação
que tenha a função ou a visão estratégica atenta ao que se está a passar em
todos os regulamentos, em todas as decisões, em todas as tomadas de posição que
dizem respeito aos Açores e queremos tomar conhecimento de tudo ao que diz
respeito aos Açores. Depois, essa representação deve também conhecer muito bem
os canais e circuitos de decisão para que possamos ter influência nessas
decisões. Para além disso, essa representação deverá ter a função de congregar
e de juntar a sociedade civil açoriana, todos: os jovens, as escolas, os
parceiros sociais (câmaras de comércio, sindicatos…), as estruturas económicas…
todos aqueles têm uma preocupação com as questões europeias e que possam ver
naquela representação dos Açores em Bruxelas um local e pessoas, como vocês
quando lá forem, para vos acolher, onde poderão divulgar as vossas notícias,
como por exemplo esta entrevista e lá poder entrevistar alguém da Europa… Essa é
a nossa vontade de fazer uma representação em Bruxelas para termos lá o nosso
local onde os açorianos se encontrem quando lá forem resolver questões com a Europa.
VITORINO: Bom dia! Sou o
Vitorino e tenho duas perguntas para lhe fazer. A primeira é: Quais as áreas
das políticas europeias que interessam diretamente aos Açores?
ENTREVISTADO: Obrigado
Vitorino por essa pergunta. Bem, há áreas muito importantes na Europa, como por
exemplo o mar. Nós temos uma das maiores superfícies de mar da Europa, cerca de
um milhão de quilómetros quadrados, que é uma coisa impressionante, e portanto
tudo o que diz respeito ao mar e às políticas do mar, para nós é fundamental. O
nosso futuro vai passar muito pelo aproveitamento do mar. Depois temos as
políticas sociais, temos políticas agrícolas, como a questão atual que tem a
ver com o leite, que está muito ligada por exemplo aqui aos Arrifes onde há uma
grande produção de leite, temos as políticas das pescas, políticas ambientais,
temos as políticas sociais e de emprego, políticas de qualificação e de
educação… Há várias políticas europeias que a nós interessam. Por exemplo, em
relação à educação, há regras para certificar profissionais, como médicos que
possam exercer em Portugal, e são questões desse género que temos de estar
atentos. Não é assim? Quando fores médica (risos), podes ir estudar para a
Alemanha e ser reconhecida em Portugal… Há realmente muitas políticas europeias
que interessam aos Açores. Depois há o resto do mundo. A política americana
interessa, porque há muitos açorianos a viver lá... se são bem integrados,
assim como no Canadá, nas Bermudas, no Brasil, como Florianópolis, no sul do
Brasil, onde temos açorianos de 3.ª e 4ª geração, mas que ficam contentes por
manter laços com a cultura açoriana. Há imensas áreas de interesse na Europa e fora
dela que interessa seguir.
VITORINO : E como que será a
sua relação com os órgãos políticos nacionais?
ENTREVISTADO: De parceria.
Somos parceiros! Somos uma região autónoma, temos as nossas próprias políticas,
mas temos relações muito estreitas com outros órgãos, em particular com o
Ministério dos Negócios Estrangeiros, que se ocupa das comunidades portuguesas,
dos assuntos europeus, e portanto temos uma grande proximidade e queremos dar as
mãos para potenciar vontades.
VITORINO: Muito obrigado.
Passo agora a palavra à minha colega Dalila.
DALILA: Acha que os açorianos
em geral gostam de estar na União Europeia e percebem quais as políticas
seguidas na Europa?
ENTREVISTADO: Essa questão é
muito importante. Eu acho que os açorianos agora acham que a Europa é mais
importante do que há uns anos atrás, porque há muitos europeus que têm dúvidas
quanto à União Europeia, na Europa continental já não se é tão europeísta como
há vinte anos, há uma dúvida… Que tipo de Europa de quer? E os açorianos não!
Estou convencido que têm grandes convicções na Europa e isso dá-nos uma
legitimidade maior para nos afirmarmos mais na União Europeia. Devemos dizer
que esta é uma região que é completamente europeia e está disponível para
entrar nas políticas europeias e ajudar a desenhar essas políticas… partimos,
portanto, com essa convicção de afirmação, neste momento em que a própria União
Europeia coloca dúvidas… Por exemplo, nós defendemos muito a Europa das regiões.
Há uma forma de organizar a Europa que é a Europa das regiões. Há duzentas e
noventa regiões na Europa, dessas há umas trinta que são regiões autónomas,
como nós, com política própria, é por isso interessante mostrarmos o nosso
modelo. Tenho ido a várias reuniões em Espanha, na Polónia, em França… e quando
nós dizemos que temos a Região dos Açores, com um Governo Regional, um
Parlamento Regional, com políticas próprias, dentro de um país, dentro de um
estado, eles ficam entusiasmados, porque somos um bom exemplo. Portanto, neste
repensar da Europa do futuro, podemos ter um papel importante. Penso que somos
um exemplo de europeísmo, e a prova disso é que estamos aqui a discutir com os
jovens (que são o futuro!) o futuro da Europa. Vocês reparem! Estamos em
2016... até ao final do século XXI, são vocês que vão ter a responsabilidade e
a honra de ter o destino dos Açores na mão, cada um com as suas profissões… uns
para a política, uns vão ser médicos, outros economistas, artistas… todos
vocês. Apelo a todos os jovens que nos estão ouvir e que nos vão ouvir com este
testemunho: vocês têm esta responsabilidade de serem europeus até ao fim do
século XXI. E fico muito contente porque vocês é que vão ficar com isso em mãos
é interessante ver vocês com essa garra, com esse desejo e a colocar essas
questões.
DIOGO: O que acha que está a
ser feito ou o que poderá ver a ser implementado para que os jovens possam
participar mais nas dinâmicas europeias?
ENTREVISTADO: Olha, a primeira
coisa que me ocorre é que outros grupos de jovens vejam o vosso exemplo, o
exemplo do vosso Clube, que vejam que vocês são europeus, que querem ver a
Europa, é interessante que outros europeus venham cá, artistas, cientistas, médicos… e trazê-los cá, para vocês verem que
são europeus como nós, sempre na lógica como eu dizia: LEVAR OS AÇORES AO MUNDO
E TRAZER O MUNDO CÁ AOS AÇORES.
PROFESSOR JOSÉ CARLOS PEREIRA:
Muito obrigado ao sr. Secretário Regional por nos ter dado esta entrevista, que
está a ser transmitida em direto no nosso canal e que será gravada pelos jovens
da TVArrifes, sendo depois transcrita no vosso blogue. Foi com muito gosto que assistimos a esta
conversa com os jovens do Clube Europeu, que foram realmente um bom exemplo do
que é ser europeu na escola atual. Acho que esta entrevista foi muito esclarecedora e
importante para jovens ficarem a conhecer melhor as suas ideias e assim melhorarem o seu conhecimento sobre a União
Europeia, as suas políticas e instituições. Desejo-lhe felicidades nas suas
funções e sucesso nas medidas que irá implementar. Muito obrigado.
Hoje, dia 25 de novembro de
2016, pelas 10h30, na biblioteca da escola, decorreu um encontro com o
Secretário Regional Adjunto da Presidência para as Relações Externas, Rui Jorge
da Silva Bettencourt, atual Secretário Regional Adjunto da Presidência para as
Relações Externas que veio apresentar, a convite Clube Europeu da EBI de
Arrifes, as principais ideias para as relações externas dos Açores com a Europa
e com o mundo, bem como as novas perspetivas de relacionamento e de
oportunidades com as instituições europeias. A entrevista, gravada pela TV
Arrifes e transmitida em direto pela Internet, foi conduzida pelos nossos
jovens repórteres europeus: Dalila Massa, Diogo Machado, Natacha Botelho e
Vitorino Rodrigues, sob a orientação da professora Ana Pacheco e do professor
José Carlos Pereira.
DALILA: Bom dia! Eu sou a
Dalila Massa, faço parte do Clube Europeu e estou aqui com os meus colegas para
ficarmos a conhecer melhor o seu percurso e as suas ideias políticas. Pode falar um
pouco sobre si?
ENTREVISTADO: Em primeiro
lugar, digo que tenho muito gosto em estar aqui convosco, agradeço o vosso
convite e fico muito satisfeito em ver jovens tão competentes e conhecedores da
Europa como vocês, que estão aqui quase como jornalistas profissionais. Estive em
França, fui Diretor Regional e agora estou como Secretário Regional. Esta é a
minha primeira intervenção pública nestas funções e estou muito satisfeito
por ser com os jovens açorianos, espero que esta entrevista seja útil e
interessante…
DALILA: Pois é nessa condição
de Secretário Regional Adjunto da Presidência para as Relações Externas que
gostaríamos de lhe colocar algumas questões para ficarmos a perceber melhor as
ideias que nortearão a sua política. Passo então a palavra ao Diogo.
DIOGO: Quais são as suas
principais linhas de atuação relativas às relações externas dos Açores com a
Europa e com o resto do mundo?
ENTREVISTADO: Podemos resumir essa resposta numa
frase: trata-se de levar os Açores ao resto mundo e trazer o resto do mundo aos
Açores…ou seja, trata-se de mostrar na Europa, nos Estados Unidos e no Canadá... o
que são os Açores… Os Açores são bonitos, mas além de serem bonitos também têm
património, têm cultura, têm grandes figuras como pintores, escritores,
políticos… e é necessário que o mundo os veja, e é necessário também trazer o
mundo aos Açores para que os jovens, em particular, vejam o que se passa no
resto do mundo, que coisas boas podemos adotar.
DIOGO: Concretamente em relação à União Europeia, o
que pensa fazer para que os Açores possam beneficiar com as políticas
europeias?
ENTREVISTADO: Os Açores têm um papel particular na
União Europeia, não só porque fazemos parte dela, porque beneficiamos de
financiamentos e regulamentos, mas também porque merecemos e queremos ter um
papel na Europa. A Europa não é bem a Europa se não tiver os Açores, repara, a
Europa são 500 milhões de habitantes, nós somos apenas 250 mil, o que quer
dizer que em cada 20 mil europeus só há um açoriano, mas não é esse
número que conta, não nos devemos limitar, nem podemos ficar condicionados por
isso. Temos vontade de fazer um futuro europeu, temos uma juventude dinâmica e
queremos ter um papel na Europa e é isso que também temos que dizer à Europa,
não só que precisamos das suas políticas, mas também que as políticas europeias
necessitam dos Açores. Era essa a mensagem que gostaria de passar. Foi muito
interessante teres colocado essa pergunta. Obrigado Diogo.
NATACHA: Olá, eu sou a Natacha. Quais
são as instituições europeias que têm representantes dos Açores?
ENTREVISTADO: Viva, Natacha, obrigado por teres feito
esta pergunta. Há açorianos em todas as instituições europeias, a começar no
Parlamento Europeu, onde há dois eurodeputados açorianos, mas também na Comissão
Europeia há vários açorianos e em lugares de destaque, mas não há propriamente uma
representação dos Açores, há uma representação permanente de Portugal em
Bruxelas, onde há um açoriano, ou seja, há vários açorianos, em diversos sítios
chave e todos querem proteger os Açores, vou agora iniciar uma ronda com estes
açorianos que estão na Europa para articular melhor a nossa ação, para que seja
mais eficaz para bem dos açorianos.
NATACHA: Soubemos que pretende
criar uma Representação dos Açores em Bruxelas, para que servirá essa
representação?
ENTREVISTADO: Exatamente. Como disse, há
vários açorianos em vários lugares de decisão, mas não temos uma representação
que tenha a função ou a visão estratégica atenta ao que se está a passar em
todos os regulamentos, em todas as decisões, em todas as tomadas de posição que
dizem respeito aos Açores e queremos tomar conhecimento de tudo ao que diz
respeito aos Açores. Depois, essa representação deve também conhecer muito bem
os canais e circuitos de decisão para que possamos ter influência nessas
decisões. Para além disso, essa representação deverá ter a função de congregar
e de juntar a sociedade civil açoriana, todos: os jovens, as escolas, os
parceiros sociais (câmaras de comércio, sindicatos…), as estruturas económicas…
todos aqueles têm uma preocupação com as questões europeias e que possam ver
naquela representação dos Açores em Bruxelas um local e pessoas, como vocês
quando lá forem, para vos acolher, onde poderão divulgar as vossas notícias,
como por exemplo esta entrevista e lá poder entrevistar alguém da Europa… Essa é
a nossa vontade de fazer uma representação em Bruxelas para termos lá o nosso
local onde os açorianos se encontrem quando lá forem resolver questões com a Europa.
VITORINO: Bom dia! Sou o
Vitorino e tenho duas perguntas para lhe fazer. A primeira é: Quais as áreas
das políticas europeias que interessam diretamente aos Açores?
ENTREVISTADO: Obrigado
Vitorino por essa pergunta. Bem, há áreas muito importantes na Europa, como por
exemplo o mar. Nós temos uma das maiores superfícies de mar da Europa, cerca de
um milhão de quilómetros quadrados, que é uma coisa impressionante, e portanto
tudo o que diz respeito ao mar e às políticas do mar, para nós é fundamental. O
nosso futuro vai passar muito pelo aproveitamento do mar. Depois temos as
políticas sociais, temos políticas agrícolas, como a questão atual que tem a
ver com o leite, que está muito ligada por exemplo aqui aos Arrifes onde há uma
grande produção de leite, temos as políticas das pescas, políticas ambientais,
temos as políticas sociais e de emprego, políticas de qualificação e de
educação… Há várias políticas europeias que a nós interessam. Por exemplo, em
relação à educação, há regras para certificar profissionais, como médicos que
possam exercer em Portugal, e são questões desse género que temos de estar
atentos. Não é assim? Quando fores médica (risos), podes ir estudar para a
Alemanha e ser reconhecida em Portugal… Há realmente muitas políticas europeias
que interessam aos Açores. Depois há o resto do mundo. A política americana
interessa, porque há muitos açorianos a viver lá... se são bem integrados,
assim como no Canadá, nas Bermudas, no Brasil, como Florianópolis, no sul do
Brasil, onde temos açorianos de 3.ª e 4ª geração, mas que ficam contentes por
manter laços com a cultura açoriana. Há imensas áreas de interesse na Europa e fora
dela que interessa seguir.
VITORINO : E como que será a
sua relação com os órgãos políticos nacionais?
ENTREVISTADO: De parceria.
Somos parceiros! Somos uma região autónoma, temos as nossas próprias políticas,
mas temos relações muito estreitas com outros órgãos, em particular com o
Ministério dos Negócios Estrangeiros, que se ocupa das comunidades portuguesas,
dos assuntos europeus, e portanto temos uma grande proximidade e queremos dar as
mãos para potenciar vontades.
VITORINO: Muito obrigado.
Passo agora a palavra à minha colega Dalila.
DALILA: Acha que os açorianos
em geral gostam de estar na União Europeia e percebem quais as políticas
seguidas na Europa?
ENTREVISTADO: Essa questão é
muito importante. Eu acho que os açorianos agora acham que a Europa é mais
importante do que há uns anos atrás, porque há muitos europeus que têm dúvidas
quanto à União Europeia, na Europa continental já não se é tão europeísta como
há vinte anos, há uma dúvida… Que tipo de Europa de quer? E os açorianos não!
Estou convencido que têm grandes convicções na Europa e isso dá-nos uma
legitimidade maior para nos afirmarmos mais na União Europeia. Devemos dizer
que esta é uma região que é completamente europeia e está disponível para
entrar nas políticas europeias e ajudar a desenhar essas políticas… partimos,
portanto, com essa convicção de afirmação, neste momento em que a própria União
Europeia coloca dúvidas… Por exemplo, nós defendemos muito a Europa das regiões.
Há uma forma de organizar a Europa que é a Europa das regiões. Há duzentas e
noventa regiões na Europa, dessas há umas trinta que são regiões autónomas,
como nós, com política própria, é por isso interessante mostrarmos o nosso
modelo. Tenho ido a várias reuniões em Espanha, na Polónia, em França… e quando
nós dizemos que temos a Região dos Açores, com um Governo Regional, um
Parlamento Regional, com políticas próprias, dentro de um país, dentro de um
estado, eles ficam entusiasmados, porque somos um bom exemplo. Portanto, neste
repensar da Europa do futuro, podemos ter um papel importante. Penso que somos
um exemplo de europeísmo, e a prova disso é que estamos aqui a discutir com os
jovens (que são o futuro!) o futuro da Europa. Vocês reparem! Estamos em
2016... até ao final do século XXI, são vocês que vão ter a responsabilidade e
a honra de ter o destino dos Açores na mão, cada um com as suas profissões… uns
para a política, uns vão ser médicos, outros economistas, artistas… todos
vocês. Apelo a todos os jovens que nos estão ouvir e que nos vão ouvir com este
testemunho: vocês têm esta responsabilidade de serem europeus até ao fim do
século XXI. E fico muito contente porque vocês é que vão ficar com isso em mãos
é interessante ver vocês com essa garra, com esse desejo e a colocar essas
questões.
DIOGO: O que acha que está a
ser feito ou o que poderá ver a ser implementado para que os jovens possam
participar mais nas dinâmicas europeias?
ENTREVISTADO: Olha, a primeira
coisa que me ocorre é que outros grupos de jovens vejam o vosso exemplo, o
exemplo do vosso Clube, que vejam que vocês são europeus, que querem ver a
Europa, é interessante que outros europeus venham cá, artistas, cientistas, médicos… e trazê-los cá, para vocês verem que
são europeus como nós, sempre na lógica como eu dizia: LEVAR OS AÇORES AO MUNDO
E TRAZER O MUNDO CÁ AOS AÇORES.
PROFESSOR JOSÉ CARLOS PEREIRA:
Muito obrigado ao sr. Secretário Regional por nos ter dado esta entrevista, que
está a ser transmitida em direto no nosso canal e que será gravada pelos jovens
da TVArrifes, sendo depois transcrita no vosso blogue. Foi com muito gosto que assistimos a esta
conversa com os jovens do Clube Europeu, que foram realmente um bom exemplo do
que é ser europeu na escola atual. Acho que esta entrevista foi muito esclarecedora e
importante para jovens ficarem a conhecer melhor as suas ideias e assim melhorarem o seu conhecimento sobre a União
Europeia, as suas políticas e instituições. Desejo-lhe felicidades nas suas
funções e sucesso nas medidas que irá implementar. Muito obrigado.
quarta-feira, 23 de novembro de 2016
Próxima sessão
A próxima sessão do Clube Europeu será sexta-feira, dia 25 de novembro de 2016, pelas 14h30, na sala M1. Se queres participar nas nossas atividades aparece! Saudações europeias! 😊
sexta-feira, 11 de novembro de 2016
Reunião Pais/Encarregados de Educação
Hoje, dia 14 de novembro de 2016, pelas 17:30, na sala M1, houve uma reunião com os pais/encarregados de educação dos membros do Clube - Jovens Repórteres Europeus, para a apresentação de atividades do Clube Europeu e para a apresentação da candidatura ao Programa Bento de Góis, da Direção Regional da Juventude. Os pais/EE autorizaram os seus educandos a participar nas atividades do Clube, incluindo o intercâmbio com o Clube Europeu do Agrupamento de Escolas D. Dinis em Lisboa e mostraram o seu entusiasmo e apoio a esta iniciativa da EBI de Arrifes. Muito obrigado!
A bandeira da União Europeia
A bandeira europeia é o símbolo da União Europeia e da unidade e identidade da Europa numa aceção mais lata.
É constituída por doze estrelas douradas dispostas em círculo sobre um fundo azul, que simbolizam os ideais de unidade, solidariedade e harmonia entre os povos da Europa.O número de estrelas não está relacionado com o número de países da UE. O círculo é um símbolo de unidade.
sexta-feira, 4 de novembro de 2016
Resultados do questionário e avaliação da ação.
O inquérito foi aplicado a 60 alunos do 5.º E, 8.º D, 8.º E
e 9.º C. A taxa de respostas validadas foi de 87%, 52 questionários totalmente
preenchidos.
Todos os alunos que responderam ao questionário acertaram nas
questões: número de países que
constituem atualmente a União Europeia (28 países), dia em que se comemora o
Dia da Europa (9 de maio), Moeda Europeu (EURO) e o nome da Eurodeputada Sofia
Ribeiro.
A pergunta que verificou maior número de respostas erradas (58%)
foi “o ano da entrada de Portugal na CEE” (1986).
O símbolo europeu mais referido pelos participantes foi a
Bandeira da União Europeia (42 respostas), seguindo-se o Hino da Europa com 10
respostas.
Das instituições europeias que mereceram maior destaque, os
alunos referiram o Parlamento Europeu (34) e a Comissão Europeia (9).
Os valores mais referidos pelos alunos formam: igualdade, dignidade,
direitos humanos, paz e liberdade.
Na avaliação global da ação, 27 alunos (52%) referiram “Muito
Interessante”, tendo os restantes 48% referido que a palestra tinha sido “Interessante”.
quarta-feira, 2 de novembro de 2016
segunda-feira, 31 de outubro de 2016
TV Arrifes
A partir de sexta-feira, dia 4 de novembro, as atividades do Clube Europeu serão também divulgadas na TV Arrifes. Não perca as notícias dos nossos repórteres europeus que já estão no terreno. Até sexta!
domingo, 30 de outubro de 2016
quinta-feira, 27 de outubro de 2016
EuroQuiz
Após cada atividade do Clube, os alunos deverão ser capazes de responder ao seguinte questionário. O primeiro será aplicado já no dia 4 de novembro, após a palestra da eurodeputada Sofia Ribeiro. Para te prepares melhor, consulta o livro digital: http://bookshop.europa.eu/pt/a-europa-em-12-li-es-pbNA0213714/
Quantos são os países da União Europeia?
Indica o ano da entrada de Portugal na CEE.
Qual é o país que pretende sair da União Europeia?
Quais são os símbolos da União Europeia?
Como se designa a Moeda Única Europeia?
Quais são as principais instituições da União
Europeia?
Como se chama o hino da União Europeia?
Em que dia se comemora o dia da Europa?
Quantos eurodeputados existem atualmente no
Parlamento Europeu?
Como se chamam os dois eurodeputados portugueses
eleitos pelos Açores?
Indica dois valores fundamentais da União Europeia.
O que achaste desta atividade?
Muito interessante
Interessante
Pouco
Interessante
Queres pertencer ou participar no Clube Europeu?
Se sim, por quê?
terça-feira, 25 de outubro de 2016
segunda-feira, 24 de outubro de 2016
Centro Europe Direct Açores
O Centro de Informação Europe Direct Açores é um dos 500
centros de informação, distribuídos pelos 28 Estados-Membros da UE, que estão
vocacionados para informar o público sobre a União Europeia, os seus programas
e políticas, entre muitos outros temas. Para além das páginas de internet, Facebook, Linkedin e Canal no Youtube,
o Centro promove um programa diário de rádio, transmitido à hora de almoço na
RDP Açores/ Antena 1 Açores, intitulado “A Europa num minuto”. A partir de
hoje, teremos o Europe Direct Açores
como parceiro do Clube Europeu da EBI de Arrifes, com a disponibilização e
distribuição de folhetos e com a realização de uma palestra a decorrer durante
o ano letivo. Conheça o Centro Europe
Direct Açores através do seu site oficial:
Europe Direct Açores
Europe Direct Açores
segunda-feira, 10 de outubro de 2016
Concurso: Jovens Repórteres Europeus
Este concurso destina-se aos
alunos do 3.º ciclo da EBI de Arrifes e tem com principal objetivo conseguir
três colaboradores para escrever textos para o blogue do Clube, no âmbito das
atividades que iremos realizar. Participa e habilita-te a prémios fantásticos.
Mais informações através do email:
jose.carlos2@portugalmail.ptO que é a União Europeia?
A União Europeia é uma união económica
e política de características únicas, constituída por 28 países
europeus que, em conjunto, abarcam grande parte do continente europeu.
A UE foi criada logo após a Segunda
Guerra Mundial. A intenção inicial era incentivar a cooperação económica,
partindo do pressuposto de que se os países tivessem relações comerciais entre
si se tornariam economicamente dependentes uns dos outros, reduzindo assim os
riscos de conflitos.
Dessa cooperação económica resultou a
criação da Comunidade Económica Europeia (CEE) em 1958, então constituída por
seis países: Alemanha, Bélgica, França, Itália, Luxemburgo e Países Baixos.
Desde então, assistiu-se à criação de um enorme mercado único
em permanente evolução.
Leia o artigo completo em https://europa.eu/european-union/about-eu/eu-in-brief_pt
Símbolos da União Europeia
Bandeira da UE
Desde 1986 que a União Europeia tem vindo a utilizar a
bandeira adotada pelo Conselho da Europa que é constituída por um círculo de
doze estrelas douradas sobre fundo azul. O número de estrelas não tem qualquer
relação com o número de Estados-membros, simbolizando os princípios da unidade,
solidariedade e harmonia entre os povos da Europa.
Hino
A União Europeia tal como o Conselho da Europa adotou
como hino a «Ode à Alegria», 4º andamento da 9.ª Sinfonia de Beethoven.
Enquanto hino europeu não tem letra.
“Unida na diversidade” é o lema da União Europeia.
Este lema significa que na UE os europeus estão unidos, trabalhando em conjunto
pela paz e pela prosperidade, e que o facto de existirem diferentes culturas,
tradições e línguas é um fator de riqueza.
Dia da Europa
A 9 de maio de 1950, o Ministro dos Negócios
Estrangeiros da França, Robert Schuman, apresentou uma proposta de criação de
uma Europa assente na partilha de recursos e na solidariedade entre os povos,
fundamental para a manutenção da paz.
Esta proposta, conhecida como “Declaração Schuman”,
levou a que os Chefes de Estado e de Governo decidissem consagrar, na Cimeira
de Milão de 1985, o dia 9 de maio como o Dia da Europa.
segunda-feira, 3 de outubro de 2016
Dia Europeu das Línguas
Por iniciativa do Conselho da Europa, sedeado em Estrasburgo, o Dia Europeu das Línguas tem vindo a ser celebrado, todos os anos desde 2001, no dia 26 de setembro.
Planificação
Planificação Clube
Europeu
Ano Letivo 2016/2017
O Clube Europeu da Escola Básica Integrada de Arrifes surge da necessidade
de criação de atividades extracurriculares que, em articulação com as áreas
curriculares, promovam o desenvolvimento de competências-chave, através da
exploração de temas transversais que se insiram no desenvolvimento sustentável
e da açorianidade, conforme o Referencial Curricular para a Educação Básica na
Região Autónoma dos Açores.
Das
finalidades educativas do Projeto Educativo da Escola, o Clube Europeu procura
promover o desenvolvimento de atitudes e hábitos de trabalho autónomo e em
grupo, bem como contribuir para a construção da identidade e desenvolver a
consciência cívica e de cidadania europeia.
2.
Coordenação/Organização
O Clube Europeu será coordenado pelo professor José Carlos da Silva
Pereira e funcionará com os alunos dos 2.º e 3.º ciclos, em regime de
participação autónoma em projetos e atividades específicas
Para além do coordenador, o Clube terá a colaboração voluntária de outros
docentes, mediante as atividades e projetos a desenvolver.
3. Objetivos
1. Promover o espírito europeu de cidadania ativa e
transmiti-lo aos outros membros da comunidade em que estão inseridos;
2. Promover, com o recurso a parcerias, ações de
dinamização tendentes a uma melhor informação sobre a União Europeia, as suas
políticas e instituições.
3. Potenciar o diálogo estruturado entre os jovens e os
decisores públicos.
4. Participar na discussão de temas relacionados com o
projeto europeu.
5. Conhecer outros países, hábitos, tradições, vivências
e realidades socioculturais.
·
4. Metodologias
Para a realização dos objetivos enunciados anteriormente, o Clube Europeu
utilizará as seguintes metodologias:
·
Recolha, tratamento e divulgação de documentação e
informação em diversos formatos;
·
Consulta de sítios na Internet sobre temáticas
europeias;
·
Projeção de filmes, documentários e outro material
audiovisual, cedido por entidades parceiras, que proporcionem um maior
conhecimento da União Europeia, do Conselho da Europa, dos países que
constituem a UE, dos direitos e deveres dos seus cidadãos;
·
Organização, divulgação e participação de sessões de
esclarecimento através de palestras na biblioteca e sessões de Cidadania
Europeia em contexto de sala de aula.
·
Organização, divulgação e participação em atividades
culturais tais como concursos, exposições, teatros, etc;
·
Organização, divulgação e participação em
datas/efemérides celebrados no âmbito da UE, tais como “O Dia da Europa”;
·
Promoção de intercâmbio entre os Clubes Europeus
Nacionais e Internacionais.
Encontro com
eurodeputado/a
Palestra
Subsecretário Regional da Presidência para as Relações Externas
Aula-Debate EuropeDirect
Sessões sobre a
União Europeia, em contexto de sala de aula
Intercâmbio com
o Clube Europeu do Agrupamento de Escolas D. Dinis, em Lisboa
Construção de
maquetas de monumentos europeus
Comemoração do
Dia da Europa
Visita de
estudo à Presidência do Governo Regional dos Açores
Visita a uma
instituição europeia
6. Parcerias (a confirmar)
Escola Básica
Integrada de Arrifes
Agrupamento de
Escolas D. Dinis
Gabinete do
eurodeputado Ricardo Serrão Santos
Gabinete da
eurodeputada Sofia Ribeiro
Subsecretaria
Regional da Presidência para as Relações Externas
Direção
Regional da Educação
Direção
Regional das Comunidades
Direção
Regional da Juventude
Câmara
Municipal de Ponta Delgada
Junta de
Freguesia de Arrifes
Arrifes, 26 de
setembro de 2016
O
Coordenador do Clube
José Carlos da Silva Pereira
Bem-vindo ao blogue
Bem-vindos ao blogue do Clube Europeu da Escola Básica Integrada dos Arrifes. Aqui poderás encontrar toda a informação relativa ao funcionamento e às atividades do Clube. Teremos muitos projetos, informações e concursos sobre a Europa. Para além do conhecimento sobre a União Europeia, podes viajar connosco neste nosso magnífico espaço europeu. Contamos contigo! Participa nas atividades e volta sempre ao nosso blogue!
Subscrever:
Mensagens (Atom)